Paris Hilton y Avril Lavigne, ¿novias? ¿amigas?